nesreća

nesreća
f
Unglück n

Kroatisch-Deutsch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • nesreća — nèsreća ž DEFINICIJA 1. stanje bez sreće 2. loša sreća, loš stjecaj okolnosti; peh 3. nezgoda [automobilska nesreća] 4. a. onaj koji ništa ne valja, neodgovoran u djelovanju [ona nesreća je sve prodala; nesreća jedna, ništa od njega neće biti] b …   Hrvatski jezični portal

  • nesréča — e ž (ẹ) 1. stanje, ki povzroča duševne bolečine: družino je doletela nesreča; kriv je njene nesreče; zavedati se svoje nesreče; ne znajo si pomagati iz nesreče; spraviti koga v nesrečo; ekspr. zabredli so globoko v nesrečo / ekspr.: nakopal si… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • nèsreća — nèsreć|a ž 1. {{001f}}stanje bez sreće 2. {{001f}}loša sreća, loš stjecaj okolnosti; peh 3. {{001f}}nezgoda [automobilska ∼a] 4. {{001f}}a. {{001f}}onaj koji ništa ne valja, neodgovoran u djelovanju [ona ∼a je sve prodala; ∼a jedna, ništa od… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Ulldart — ist der Titel einer Serie von Fantasy Romanen des deutschen Schriftstellers Markus Heitz, deren Bände seit 2002 erscheinen. Markus Heitz erschuf eine umfangreiche fiktive Welt, die an den Hintergrund des 17. und 18. Jahrhunderts angelehnt ist [1] …   Deutsch Wikipedia

  • Unglück — 1. Allein vnglück vnd armut ist vor den Neidhard gut. – Gruter, III, 4; Lehmann, II, 33, 21; Simrock, 7478. 2. Alles Vnglück fahet sich in Gottes namen an (in nomine Domini). – Gruter, III, 4; Henisch, 1697, 30; Petri, II, 8; Blum, 2; Eiselein,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • nesretnik — nèsretnīk m <V īče, N mn īci> DEFINICIJA 1. onaj koji nema sreće, koga stalno prati nesreća 2. refer. onaj koji trenutno nema sreće, koga je zadesila kakva nesreća 3. ekspr. onaj koji izaziva sažaljenje (zbog bijede, gluposti itd.)… …   Hrvatski jezični portal

  • Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure (Croatia) — Ministry of Sea, Transport and Infrastructure Ministarstvo mora, prometa i infrastrukture Agency overview Formed 1990 Jurisdiction Government of Croatia Headquarters Prisavlje 14, HR 10000 Zagreb, Croatia …   Wikipedia

  • hàvārija — hàvārij|a ž 1. {{001f}}brodolom, nesreća broda 2. {{001f}}nesreća u prometu [doživjeti ∼u; pretrpjeti ∼u] 3. {{001f}}šteta, nezgoda, kvar 4. {{001f}}pren. životni brodolom, neuspjeh ✧ {{001f}}njem., tal. ← arap …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • nèsretnīk — m (nèsretnica ž) 〈V īče, N mn īci〉 1. {{001f}}onaj koji nema sreće, koga stalno prati nesreća 2. {{001f}}refer. onaj koji trenutno nema sreće, koga je zadesila kakva nesreća 3. {{001f}}ekspr. onaj koji izaziva sažaljenje (zbog bijede, gluposti… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • sȁmoskrīvljen — prid. 〈odr. ī〉 koji je nastao krivnjom onoga tko snosi posljedice, koji ima uzrok u onome kojega se tiče [∼a nesreća nesreća za koju je kriv onaj kojega je snašla] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • havarija — hàvārija ž DEFINICIJA 1. brodolom, nesreća broda 2. nesreća u prometu [doživjeti havariju; pretrpjeti havariju] 3. šteta, nezgoda, kvar 4. pren. životni brodolom, neuspjeh ETIMOLOGIJA njem. Havarie; tal. avaria ← arap. ̕awariyy: oštećena roba …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”